インタビュー:Brandon Routhが「Dylan Dog:Dead Of Night」の詳細を語る
ブランドンラウスの新しいホラーコメディディランドッグ:デッドオブナイトが今週末に劇場でオープンします。
Tiziano Sclaviによるイタリアの人気コミックDylan Dogに基づくストーリーとキャラクターは、1994年のイタリアのカルト愛好家である墓地の男との以前の映画の描写を楽しんでいました。
以下のDylan Dog:Dead Of Nightの簡単な概要をご覧ください。
超自然のプライベートな目、ディランドッグ(ラウス)の冒険。ルイジアナ州のバイユーのモンスターを、彼の署名した赤いシャツ、黒いジャケット、そしてブルージーンズで探しています。
私たちは、アメリカの視聴者向けに映画を翻訳することについて、ブランドンラウス(スコットピルグリムVSザワールド)、サムハンティントン(ビーイングヒューマン)、およびディレクターケビンマンロー(ティーンエイジミュータントニンジャタートルズ)と一緒に座ることができました。クラシックで気軽な(まだアクション満載の)モンスター映画のソース素材と魅力。
ラウスとマンローはこのプロジェクトに3年間携わってきました。ハンティントンとラウスはスーパーマンリターンズで一緒に仕事をしている間に良い友達になりましたが、彼らの自然な化学は画面上のダイナミックとカジュアルなインタビューの両方の両方に現れます。予告編に見られるように、この映画の登場人物との関係に役立つ、ユーモアの共有と真のサポートがあります。
ヘルマーのケビン・マンローにとって、ディラン・ドッグは、監督が「成長する映画について愛した」すべてを表すプロジェクトに取り組む機会を提供しました。「笑って怖がって」一気にアクションを楽しめる映画。彼にとっての挑戦は、彼がロンドントーンでアメリカの狼男のより多くに例える映画を翻訳することになったが、現代の聴衆にとっては。
以下のビデオラウンドテーブルインタビューをご覧ください。ビデオの興味深い垂直フレームに注意してください。これは私たちの創造的な選択であったと言えるでしょうが、残念ながら、撮影に使用できる最初のデバイスを手に入れました。
ディラン・ドッグ:デッド・オブ・ナイトのブランドン・ラウスとサム・ハンティントンのインタビューパート1:
httpv://www.youtube.com/watch?v = M-ys4r1ltWc
-
Dylan Dog:Dead Of Night Brandon Routh and Sam Huntington Interview Part 2:
httpv://www.youtube.com/watch?v = HR0ruxN2IwM
-
ディランドッグ:デッドオブナイトディレクターケビンマンローインタビューパート1:
httpv://www.youtube.com/watch?v = RMIx2uLoIMg
-
ディランドッグ:デッドオブナイトディレクターケビンマンローインタビューパート2:
httpv://www.youtube.com/watch?v = rtTA9Tqmfn8
-
Dylan Dog:Dead of Nightが4月29日金曜日に劇場でオープンします。
Twitter @jrothcで私に従ってください