バットマン：1年目は、クラシックでフランクミラーのコミックをベースにしたDCユニバースのアニメ化された機能で、バットマンの起源をより暗く、グリットのある方法で再考し、バットマンが誰であるか、そして彼がどのようになってきたかについての物語になりました。 。
「Year One」のストーリーは、ミラーズユニバース（「The Long Halloween」、「Dark Victory」、および「Prey」を参照）に設定されたいくつかの古典的なバットマンコミックを生み出し、クリスノーランがバットマンビギンズを作成するために収穫した種の1つでもあります。 。だから、問題は、DCUは史上最も有名なバットマンストーリーの1つをエキサイティングなアニメーション機能に首尾よく翻訳できるかどうかです。
回答：確かに良い点はいくつかありますが、Year Oneのアニメーション機能は全体としてそれほど印象的ではありません。
伝説はこの時点で文化的精神主義者の奥深くまで浸透しました。何年にもわたって犯罪と戦う戦術を学んだ後、ブルースウェインは暴徒カーマインファルコーネが運営する犯罪と汚職の溜まり場となったゴッサムシティに戻ります。ウェインが戻ると同時に、ジムゴードンという名高い警官が妊娠中の妻と一緒に街に引っ越し、最も必要な場所で変化をもたらすことを望みます。自分自身で、各男はそれぞれの戦いで前進し、ゴッサムの魂を救うために前進し、最終的に犯罪者が何か恐れを持っているという新しい優先順位を設定し、ゴッサムの市民は再び希望でき、セリーナカイルという売春婦がインスピレーションを得ますスリンキーキャットスーツを着て彼女の人生を変える。
「Year One」漫画本でうまく機能したのは、まさにYear Oneアニメーション機能では機能しなかったことです。ミラーのシリーズは、バットマンコミックとハードボイルドノワールの探偵小説の世界を、これまでにない方法で結び付けました。これは、本質的に「ダークナイト」に「闇」をもたらす結婚です。多くのフランクミラーノワールの物語のように、「イヤーワン」コミックは、2人の主人公（ウェインとゴードン）からの陰気なナレーションと、アーティストのデビッドマズッケッリの退屈なビジュアルによって作成された暗くてザラザラした都会の世界をフィーチャーしました。
Year Oneのアニメーション機能は、障害の発生源に忠実です。一人称ナレーションは、読者がフォローしているキャラクターの心を深く理解するのに役立つので、文学の優れたツールです。これがミラーのコミックの要点でした。ブルースウェインとジムゴードンの心に読者を呼び込み、それぞれの人を今日知っているキャラクターになる道へと導いた考えと動機を示しました。
ただし、映画の形式では、一人称のナレーションは別のモニカ、ボイスナレーションによって行われ、安価なストーリーテリングの戦術（小さなアクションダンプや大きな説明のダンプに賛成する象徴）としてよく見受けられます。 Year One映画の筋書きは、暦年内に「おもしろいこと」の半興味深いシリーズとして展開しますが、主人公の心に本当に夢中になっている視聴者を見逃しています。激しいキャラクターの研究を超えて、ミラーの "Year One"のストーリーには、実際には肉（読み取り：アクション）はほとんどありません。このアニメーションバージョンは約1.5のアクションシーケンスを提供します-その最大のものは実際に以前に（より大きくより良い方法で）バットマンビギンズで紹介されました。アニメーターはDavid Mazzucchelliのユニークな視覚スタイルを忠実に模倣しようとしますが、彼らの視覚も鮮明です、クリーンでモダン。これは、マズッケチェリのゴッサムシティをザラザラしたバビロンにした漂白された色とラフなスケッチの色あせたパレットと完全に矛盾しています。
一般的に言って、バットマン：1年目は、DCUの歴史の中で最悪の声のキャストをいくつか持っています。サウスランドのスター、ベンマッケンジーは、若いブルースウェインを演じるという大きな仕事を手に入れました。彼の配達は、ケビン・コンロイの象徴的なバットマンの声を模倣したように聞こえますが、本物ほど良くはありません。率直に言って、彼はその役割について間違っています。一方、ゴードンは、ブレイキングバッドスターのブライアンクランストンによって声を上げられました。ブライアンクランストンは、実際に彼の配達に重力と微妙さを加えており、したがって、フランクミラーの強烈な対話があまりにも劇的または安っぽく聞こえないようにすることができます。女優のエリザドゥシュクとケイティサクホフはそれぞれキャットウーマンとゴードンの愛人探偵サラエッセンを声に出していますが、両方のキャラクターがストーリーの周辺にいるだけで、会話はほとんどないため、スターの力は無駄になっています。起動します。
結局、この映画は「Year One」コミックを読んで愛した人にとって少し懐かしいものになるでしょう。バットマンがどのように始めたのかについてのミラーのバージョンにまだ慣れていない人のために、あなた自身に好意を寄せてください：コミックを読むか、クリストファー・ノーランのバットマンの起源の物語の再加工を見てください。どちらの場合も、この圧倒的なアニメーションの適応を見るよりも良い体験が得られます。
-
DCショーケース：キャットウーマン
Year One DVD / Blu-rayに含まれているのは、「DCショーケース」シリーズのアニメ化された短編アニメーションです。今回は、キャットウーマン（再びEliza Dushkuが声を上げました）をフィーチャーしています。アニメ化された短編の物語は、「Year One」のアニメーション機能から引き継がれ、密輸リングがいくつかのそれほど風味のないエリアに分岐している悪名高いゴッサムシティのギャングのキャットウーマンの狩猟に焦点を当てています。キャットウーマンは怪しげなゴッサムストリップクラブでギャングに追いつきます（他にどこにありますか？）。
キャットウーマンのアニメーションショートは、かなりの部分がストリップクラブで行われ、ステージで非常にPG-13のストリップショーを行う過度に拡張されたキャットウーマンのシーケンスが特徴であることを考えると、かなり危険です（間違いなく子供向けではありません）。その性的に示唆的なシーケンスはさておき、アニメーションの残りの部分はかなりエキサイティングで、私が今まで見た中で最高のキャットウーマンアクションを特徴としています。キャットウーマンが跳躍、パンチ、キック、フリップ、スリングでブルウィップを見ると、なぜ彼女がバットマンと同等であると見なされているのかを知っていると、きっと気が付くでしょう。これを見た後は、キャットウーマンのフルアニメーションの機能を確実に見ていました。
-
特別な機能
バットマンでは、次の特別機能を使用できます。1年目のBlu-ray：
- ジャスティスリーグのスニークピーク：ドゥーム、次のDCユニバースアニメーションオリジナルムービー
- DCショーケースアニメーションオリジナルショート– "Catwoman"：DCユニバースアニメーションショーツの成長するカノンへのこのまったく新しいエントリーは、キャットウーマンを中心とした最初の最初のソロ物語を特徴としています。重罪のネコの冒険は彼女をゴッサムシティの怪しげな通りに連れて行きます。
- Featurette –「復讐の心：バットマンをルーツに戻す」：ダークナイトリターンズは、バットマンの人生の憂鬱を提供しました。フランクミラーの次の独創的な作品は、バットマンでの彼の神話に近い起源を提供します：1年目。このドキュメンタリーは、ミラーの現代的な天才と、彼の作品の深みを高く評価する態勢にあった聴衆を明らかにします。
- Featurette –「DCコミックとの会話」：DC Entertainmentのバットマンクリエイティブチームが、Batman：Year Oneのキャリアへの個人的な影響について語ります。バットマンプロデューサーのマイケルウスランは、バットマン伝承の著名な作家、編集者、アーティストの間でチャットを主導し、フランクミラーとデビッドマズッケリによるバットマンの起源の暗くて現実的な解釈に焦点を当てて対話します
- アランバーネット、サムリュー、マイクカーリン、アンドレアロマーノの音声解説
- バットマン：1年目、第1章デジタルコミック
- バットマンの2つのボーナスエピソード：ブルースティムが厳選したアニメシリーズ
- iTunesおよびWindowsと互換性のある長編映画のディスク上のデジタルコピー
-
バットマン：1年目は、2011年10月18日にDVD /ブルーレイで利用可能になります。