30年以上前に1987年にプリンセスブライドが劇場で最初にリリースされたとき、この最愛の映画が持つ文化的重要性を誰も予測できなかったでしょう。映画の批評家がリリースされたときは信じられないほど好評でしたが、プリンセスブライドは劇場での商業的成功には程遠いものでした。しかし、その後のホームリリースの年に、この映画は本当のカルトステータスになり、史上最も愛されているアドベンチャーコメディ映画の1つとして歴史の本に登場しました。
キャリーエルズ、ロビンライト、マンディパティンキン、アンドレザジャイアント、クリスサランドン、キャロルケイン、ビリークリスタル、ピーターフォークなどが出演し、ファンタジー、アドベンチャー、コメディ、ロマンスのジャンルの間で軽快に踊ります。それはそれでもすべての連続する再視聴に耐えます、そして映画には非常に多くのジョークが詰め込まれていて、再視聴するように懇願します。速攻ジョークとともに、この映画は今日に至るまで最も頻繁に引用されているものの1つです。ここで、プリンセスブライドがくれた最も印象的な引用のいくつかを見てみましょう。
10「説明させてください。…いいえ、多すぎます。まとめてみましょう。」
マンディ・パティンキンのイニゴ・モントーヤは、言葉の少ない人であることが多い。しかし、時には、言葉が多すぎることもあります。Vizziniの犯罪チームの一員として、InigoはFezzikのブラウンの頭脳としての役割を果たしており、デュオは事実上、止められません。しかし、イニゴは自分より先を行くことができ、何が重要で何がそうでないかという概念をすべて失う可能性があります。
InigoとFezzikが最終的に善良な者の側に切り替えて、ほとんど死んでいたWestleyを復活させる責任を負うと、事態は混乱します。イニゴは、ほとんど意識していない恐怖の海賊ロバーツに何が起こっているのかを試して説明することを自分自身に任せています。しかし、イニゴ自身はそれを正確に説明できないことに気づいているので、それを説明するのは簡単ではありません-要約すればよいだけです。それらが2つの異なるものであるかのように。
9「私はブルート隊にいます」「あなたはブルート隊です！」
フェジックの印象的な高さは、彼に会った人にはすぐにわかります。彼の計り知れない規模-ビッピーニの好意による「海馬大陸」のようなモニカを獲得している-は、彼の優しい心に加えて、彼の最も価値のある特徴でもあります。イニゴとフェジークがビリークリスタルのミラクルマックスにウェストリーの復活を手助けするよう説得しようとしているとき、薬の男ミラクルマックスは、彼を一人にしないとブルートスクワッドと呼ばれると脅迫しようとします。
もちろん、これは非常に陽気な瞬間につながり、フェジックは彼が実際にはブルート隊と呼ばれるこの独占的なグループの一員であることを明らかにします。比較的ミニチュアなミラクルマックスが言うことができることは何ですか。フェジックは単なるブルート隊の一部ではないということを除いて、彼はブルート隊全体を独り占めしています。
8「死が近づいているときは決してシチリア人に反対しないでください！」
プリンセスブライドは、アルビノからハンペルディンク王子、ルーゲン伯爵に至るまで、レコードブックのトップの悪役でいっぱいです。しかし、おそらくそれらすべての中で最も陽気なのは、ウォレスショーンのパイントサイズのVizziniでしょう。シチリアの犯罪領主であるビッツィーニは、バターカップ姫とウェストリー（恐怖の海賊ロバーツとして）が戦わされた最初の本当の敵です。捕虜になった後、バターカップ王女はヴィッツィーニと恐怖の海賊の間の言葉とワインの決闘に目撃することを強いられます。
ウェストリーが運命的な誤りを犯したとビッツィーニが考えるとき、彼はすぐに本当に奇妙な悪役のスピーチに乗り出し、戦闘と交渉の古典的な大失敗を怒鳴り狂わせ、偉大な発言につながる」と語った。ライン！"
7「あなたはその言葉を使い続けます。それがあなたの考えていることを意味しているとは思いません。」
ヴィッツィーニは彼が世界で最も賢い男性の1人であると考えているかもしれません、そして彼の推定される犯罪歴に基づいて、それはある程度まで本当かもしれません。しかし、犯罪の彼のパートナーであるイニゴモントーヤとフェジックは、彼が自分をばかにするときはいつでも、彼に電話をかけることをいとわないことがよくあります。
ヴィッツィーニの最も厄介で陽気な癖の1つは、「考えられない！」と宣言する必要があることです。イベントのほとんどすべての驚くべきターンで。これは、映画の最初の行為で何度も発生します。その後、イニゴが介入する前に、自分自身と映画のすべての視聴者に代わって話します。ヴィッツィーニはおそらく考えられないことが実際に何を意味するのか本当にわからないことに気づくと、彼はその映画の中で最も陽気な引用の1つを作成します。
6「城を襲撃して楽しんでください！」
ビリークリスタルのミラクルマックスとキャロルケインのバレリーは、プリンセスブライドに長い間いませんが、フィルムへの影響は否定できません。ウェストレーの救い主ではない（フンパーディンク王子の要求による拷問に続き）ので、マックスと彼の妻は、彼らの間で、そしてイニゴとフェジックの両方との間で前後の乱交に従事しています。ミラクルマックスはフンパーディンクに対して生涯の恨みを持っているので、それらはウェストリーの病気に必要な治療法をすべて無料で提供します。
ありそうもないトリオがその日を救うために出発したとき、彼らはマックスとヴァレリーによって別れを告げられ、熱狂的に彼らを振り切り、彼らが「城を襲撃する楽しみを持っている！」と願っています。彼らが成功にあまり信心を持っていないかもしれません-マックス自身が勝つためには「奇跡が必要だ」と述べています-愛らしい、笑い声の瞬間はこれまでと同じように陽気です。
5「これですべてが取り残された。」
おとぎ話がサッカリンの瞬間で終わるのは非常に典型的であり、「彼ら全員がその後ずっと幸せに暮らした」という観察と相まって。プリンセスブライドはかなりかわいい結末を取得しますが、試行錯誤した真のトロップに依存する必要はありません。その代わりに、この映画は本当にロマンチックな瞬間、壮大な仕草、そして息をのむほど心温まる引用で終わります。
WestleyとButtercupは、映画全体をハッピーエンドにしようと費やし、途中で数え切れないほどの困難と脅威に耐えています。若い恋人たちがついに最終的にお互いを受け入れるとき、彼らのキス-彼らの中で最も情熱的で純粋なものの1つ-が他のすべてのキスを遠くに残すべきであるというのは、まさにぴったりです。
4「死は本当の愛を止めることはできない。それができることはそれをしばらく遅らせることだけである。」
ウェストリーとバターカップは、すべての映画史において、若い世代の愛の最も心に触れて心をつかむ物語の1つを持っています。一緒に思春期を共にした後、ウェストリーが達成不可能なバターカップに恋をしている農家の少年だったとき、彼らはあまりにも多くの時間を費やして、再び会えるとは思いもしませんでした。もちろん、これは主にウェストリーが殺されたというバターカップの信念によるものでした。
ウェストリーが死んでいないことが完全に信じられないバターカップに明らかになったとき（しかし、実際には恐怖の海賊ロバーツのアイデンティティを仮定している）、彼女は大喜びして自分のそばにいる。ウェストリー自身がこのおとぎ話のコンセプトを最もよく表すのは、「死は本当の愛を止めることはできない。できることは、それをしばらく遅らせることだけだ」ということです。
3「考えられない！」
すでに説明したように、Wallace ShawnのVizziniは、映画全体で最も風変わりなキャラクターの1つです。人生よりも大きく、性格が彼の2倍近くのパーソナリティを持つVizziniは、映画の中で最も自信のある人物の1人であり、彼の頭を話すことをあまりにも鈍くても、心を話すことを恐れることはありません。
彼の率直なコメントの最も決定的な例の1つは、もちろん、彼の重要なキャッチフレーズとして機能する一語の引用です。物事がVizziniの方法で進んでいない場合、または彼が予期していなかった出来事が発生した場合はいつでも、彼は「考えられない！」と叫ぶことに与えられます。「これが起こっているとは信じられない」以外、Vizziniが正確に何を意味するのかは完全には明らかではありませんが、それ以外の緊張した時間の間に、無数の陽気な瞬間が生まれます。
2「こんにちは。私の名前はイニゴモントーヤです。あなたは私の父を殺しました。死ぬ準備をしてください。」
キャッチフレーズのあるキャラクターはVizziniだけではありません。しかし、イニゴモントーヤのキャッチフレーズはそれだけではありません-それは本質的に彼のキャラクターの弧の原動力でもあります。彼は最高の入札者のために生計を立てていますが（善良な人を助ける前にVizziniの一種の売り剣の役目を果たしています）、Inigoの全人生は父親の殺害に対する復讐の探求によって推進されてきました。
映画全体を通して、彼が会ったほとんどすべての人に、彼らが探し求めていたとらえどころのない6本指の男であるかどうかを尋ねています。彼が最後にその男、悪党ルーゲン伯爵に会ったとき、イニゴは彼の父親を彼から連れ去った男を殺すようになっているので、莫大な感情的な報酬で彼のキャッチフレーズを一周させることができます。
1「お望み通り」
「私はあなたを愛しています」と言うには何百万もの異なる方法があります。人々が持っているさまざまな種類の愛の言語について、多くの理論が書かれています。しかし、プリンセスブライドの世界では、「I love you」は非常にシンプルに表現されており、「あなたが望むように」という非常に感情的なパンチを詰め込んだ別の3ワードのフレーズで表現されています。
ウェストリーは、その言葉を何度もバターカップに発声し、彼がそうする方法を本当に知る前に、そして彼女がそれらの意味を本当に理解する前に、彼女に対する彼の本当の気持ちを表現します。映画を通じて、彼らのお互いに対する感情はますます明確になり、「あなたが望むように」はまったく新しい意味を帯びます。しかし、映画の最後の瞬間であり、フレッドサベージの孫がピーターフォークの祖父に次の日にまた話を読んでもらうように頼むとき、「希望どおり」の本当の意味が一周し、視聴者をどこでも泣かせます。