スターウォーズのファンが元の1977 35mmバージョンを復元
スターウォーズのファンが元の1977 35mmバージョンを復元
Anonim

何年にもわたって、多くのファングループがオリジナルのスターウォーズの 35mmを復元しようと試みてきました。この映画は以前にブルーレイでリリースされましたが、そのバージョンのスターウォーズは1977年に観客が見たものではありませんでした。代わりに、スターウォーズの公式HDリリースはスペシャルエディションで、エピソードの直前に映画でデビューしました。 I:ファントムメナス。CGIが追加され、さらにいくつかのシーンが追加されました。

追加されたすべてのエフェクト自体が悪いわけではありません-宇宙戦で行われた新しいCGIのいくつかは、これらのシーケンスに新しいパリパリ感を追加しました-ほとんどの場合、追加は安く、不必要で、適切でないと感じました。したがって、ファンはオリジナルをHDに戻すために数多くの試みを行い、Lucasfilmが公式バージョンを自分たちでリリースするように嘆願しました。それに応えて、ジョージルーカスは、スペシャルエディションを作成したときに元の35mmネガが破壊され、35mmプリントのHDスキャンができなかったと有名に主張しました。 Lucasfilmは後に多くのStar Wars DVDリリースの1つでボーナスディスクとしてLaserdiscバージョンのスキャンをリリースしましたが、ほとんどの場合、それだけでは不十分でした。

スターウォーズのオリジナルバージョン(おそらくこれまでで最高のもの)を復元する最新の試みは、Team Negative1と名乗る熱心なファンのグループによって作成されました。彼らの骨の折れる努力の結果、彼らは適切にシルバースクリーンエディションと呼んでいます。プロセスは、Blu-rayエディションが出る前に、オリジナルのスターウォーズリリースの35mmプリントを取得することから始まりました。そこからは、35mmの転写業者の多くが印刷の取り扱いを拒否したため、物事はこれ以上簡単にはなりませんでした。

結局、解決策は見つかりましたが、簡単なものではありませんでした。プリントを転送するために、ブラック氏(シルバースクリーンエディションの背後にいる主力の偽名)は、ムービーをメザニンにプリントをデジタルに転送するための過酷な操作について説明しました。 「デジタルカメラをプロジェクターのレンズに直接向けて、写真を撮ってから、フレームを進めてから、別の写真を撮ります」とブラック氏は言いました。 35mmプリントのデジタルバージョンがあったにもかかわらず、修正が必要な各フレームには依然として大きな損傷がありました。

そのために、ブラック氏とTeam Negative1の残りのメンバーは、通常よりも集中的なプロセスを行いました。 「私たちはプロの人々が犯すのと同じ過ちを犯したくなかった」とブラック氏は語った。彼らはすべてこの自動クリーンアップを行います。彼らはすべて、このデジタルノイズの低減と粒子の低減、およびあなたが考えることができる他のすべてのものを実行します。」バージョンを復元するために、Team Negative1は各フレームを1つずつ個別にクリーンアップしましたが、これには信じられないほどの時間がかかりましたが、本当に誇りに思えるバージョンにもなりました。

スターウォーズのシルバースクリーンエディションは、実際に探していれば現在オンラインで入手できますが、小さな問題が1つあります。前述のように、HDでのオリジナルの35mm修復物のリリースは正確に合法ではないため、Fox(エピソードIVの配布権をまだ所有している)とLucasfilmの間でかなりの争いを引き起こす可能性があります。映画作曲家で視覚効果の技術者であるマイクヴェルタは、レガシーエディションと呼ばれる独自の復元を作成しました。それをオンラインで一般に公開する計画はありませんが、彼は現在フォックスとのプレゼンテーションを計画していることをムービーメザニンに伝えました。ルーカスフィルム。今年後半に配信する予定です。

35mm修復物の公式HDバージョンがLucasfilmからリリースされるかどうかという大きな問題はまだ残っています。理論的に不可能ではないが、ジョージルーカスは次のように述べて、「本質的に、映画は決して完成せず、放棄されます。ある時点で、誰かが言っている間、キックしたり叫んだりして絵から引きずり出されました。終わった。'それが実際に機能する方法ではありません。」ルーカス氏は後に付け加えて、「結局のところ、私の中で重要なのは、DVDバージョンがどのように見えるかということです。それは、誰もが覚えていることだからです。」ルーカスは明らかにスペシャルエディションを映画の決定版と見なしており、ルーカスフィルムを担当しなくなったものの、オリジナルバージョンがHDでリリースされるかどうかについては、ある程度の力を持っているようです。

スターウォーズ:エピソード7 –フォースの覚醒が劇場で公開され、ローグワン:2016年12月16日のスターウォーズストーリー、スターウォーズ:2017年12月15日のエピソード8、ハンソロスターウォーズアンソロジーが続きます。映画は2018年5月25日に公開されます。スターウォーズ:エピソード9は2019年に劇場で上映され、2020年には3番目のスターウォーズアンソロジー映画が登場する予定です。