ハリウッドのリメイクとリブートに対する飽くなき食欲は、かなりの数の映画（一部ではクラシックと見なされている）を刷新して実現させました。傾向は興行で混合した結果を発見しました、そして、いくつかの特定の例では、リメイクまたはリブートされたオリジナルの映画のファンは、彼らのお気に入りの映画の物語が新しいキャスティングで再演されるのを見て、実に核になりました。1980年代後半のコメディのファンにとって、Dirty Rotten Scoundrelsでのスティーブマーティンとマイケルケインのペアリングはインスタントクラシックでした（実際には映画自体がリメイクでしたが）。
もちろん、MGMがキャストの性別を逆にしてスカウンドレルズを再作成することを決定したのは当然のことですが、ストーリーの詐欺師デュオの女性バージョンを裕福な相続人と競い、相続財産から彼をばらまこうとしています。そして今、私たちは2人の詐欺師の1人が他の誰によってもRebel Wilsonによって演じられることを知っています（Pitch Perfect 2）。
不慣れな人にとっては、元の悪党の陰謀がコメディを明らかにします。2人の詐欺師が、50,000ドルから裕福な（そして表面上は無知の）相続人をだまし取った最初の人物を知るために精巧な競争に参加します。競争は、彼らが賭けに勝つために思いつくことができるあらゆる悪質な手段を介して働くように設定したフランスのエキゾチックな南にペアを連れて行きます。マイケルケインによるローレンスジェイミソンの描写はゴールデングローブ賞にノミネートされ、この映画はスティーブマーティンの1980年代のコメディ作品の中で最も優れた作品の1つとして広く認められています。
それでも、経過した時間（およびウィルソンのキャリアをフォローしている現代の聴衆は若すぎてオリジナルを聞くことさえできないかもしれないという事実）は、リメイクの発表を少し奇妙なものにします。ハリウッドの興行収入は、ほんの一握りの再起動、リメイク、そして続編の後、今年の夏に縮小しているため、主要なスタジオがオリジナルの制作にもっと努力するよう求める声が再び聞こえてきました。ダーティロットンスキャドレルズをリードで女性と一緒に作り直すことは必ずしも悪い考えではありませんが、反逆者ウィルソンのコメディー能力がこのような作品をリードするのに十分強力である場合、より独創的なものがおそらく彼女とMGMにより適している可能性があります。
この時点で、私たちが知っていることは（バラエティによって報告されているように）、MGMがダーティロットンスカンドレルの再作成に着手したことです。スクリプトが1988バージョンを超える可能性は常にあるので、その観点から、リメイクは非常に陽気なものになる可能性があります。ただし、Dirty Rotten Scoundrelsがリメイクされるのはこれが2度目となります。つまり、MGMは、何か新しいことや、単なる性別によるひねりを超えたものをおなじみのストーリーラインにもたらすために、自らの力を尽くすことになります。
Dirty Rotten Scoundrelの最新ニュースをお届けします。