警告：ライオンキングの先にあるマイルドスポイラー。
ライオンキング （2019）は、オリジナルの映画とブロードウェイプロダクションの両方の曲と、この映画のために特別に書かれた新しい曲を組み込んで、アニメのクラシックディズニーをリメイクします。ジョンファブローは、ジャングルブックと同じ見事な視覚効果を使用して、ライオンやその他のプライドロックの動物の写実的なCGIバージョンを作成するように指示します。ライオンキングには、ドナルドグローバー（シンバ）やビヨンセ（ナラ）、ビリーアイヒナー（ティモン）やジョンオリバー（ザズ）などのコメディアン、コミック俳優のセスローゲン（プンバァ）など、スターが散りばめられた才能のスターが散りばめられています。 Chiwetel Ejiofor（Scar）のような劇的な星さえ。映画はまた、ジェームズ・アール・ジョーンズがムファサの役割に戻っているのを見ています。
引き続きスクロールして読み続けるには、下のボタンをクリックして、この記事をすばやく表示してください。
今すぐ始めましょう
1994年の映画を大ヒットさせたのは、ストーリーとアニメーションと同じくらいライオンキングの音楽でした。南アフリカの作曲家、レボM.とのコラボレーションによるハンスジマーのスコア、およびエルトンジョンとティムライスが書いた曲で、ライオンキングは印象的な音楽的血統を持っています。 「Circle of Life」、「Hakuna Matata」、「Can You Feel the Love Tonight」は、1994アカデミー賞のベストオリジナルソングにノミネートされ、後者は賞を受賞しました。ジョン、ライス、レボM.は、後にライオンキングのブロードウェイへの適応に取り組み、ストーリーに合わせてさらに多くの曲と記憶に残る音楽を作成しました。当然のことながら、ジマー、レボM.、ジョン、ライスのすべてがライオンキングでの作業に戻ったディズニーの2019年の実写リメイクに大きなメリットがあります。
2019のライオンキングでは、ジマーが元のスコアを再録音し、レボM.と再びコラボレーションして、本物のアフリカのサウンドを与えました。一方、ジョンとライスは、新しいキャストに最も合うように元の曲の構成を作り直しました。ジョンとライスはまた、映画のために1つの新しい曲を書き、ビヨンセと共同で別の曲を作りました。全体として、これはライオンキングの音楽に一貫性を与えると同時に、新鮮な音でそれを更新します。2019年のライオンキングで聴いたすべての曲を次に示します。
サークル・オブ・ライフ/ナントのイングゴン山
ライオンキング（2019）は、1994年のライオンキングのオリジナル映画のオープニングシーンをほぼショットごとに再現した「Circle of Life」で始まります。曲の冒頭の詩-再びレボMによってズールーで演奏された-は、太陽がプライドランドに昇り、動物がシンバの発表のために集まるときに聞こえます。2019年のライオンキングの多くの場合と同様に、シーン自体はアニメーション映画よりもステージングが少なく、動物がより自然に到着しますが、若いシンバを抱くラフィキ（ジョンカニ）の象徴的なイメージ（ JD McCrary）は、すべての動物が見ることができるように、プライドロックの上にあります。「Circle of Life」のこのバージョンは、2005年から2008年にかけてライオンキングのロンドンステージプロダクションでラフィキを演じた女優、リンディウェムヒズが出演します。
王になるのが待ちきれない
スカーから象の墓地について学んだ後、シンバは親友のナラ（シャハディライトジョセフ）と一緒にそれをチェックしたいと思っていますが、最初に彼らのシャペロン、ザズを失う必要があります。これは、ライオンキングの次のミュージカル番号「私は王になるのを待つことができない」につながります。そこでは、若いカブが、シンバが王になると、ザズさえも彼に何をすべきかを伝えることができなくなります。歌詞は基本的に1994年の映画のバージョンと同じですが、シマウマとキリンが象とカバの上を登って動物のぐらつくタワーを作成しているバスビーバークレーの番号のようにシーンは表示されていません。代わりに、2019年版の「私は王になるのが待ちきれません」では、シンバとナラが水場の周りに集まった多くの群れの間を織り交ぜて歌っているのを見ます。彼らが群衆を使ってZazuから視界から外れるとき、さまざまな赤ちゃん動物と戯れる。
準備する（2019）
すべてのミュージカル番号の中で、ライオンキング（2019）の「Be Prepared」のバージョンは、1994年のアニメーション映画のバージョンとは明らかに異なります。真のミュージカル番号ではなく、いくつかの歌声で終わる話し言葉の断片である「Be Prepared」は、スカーがハイエナを説得してムファサとシンバを殺し、スカーが王になることを可能にするシーンとして機能します。ハイエナの数ははるかに小さい役割を果たし、完全な詩を歌うのではなく、単に「準備する」と唱えます。一方、「準備する」の最後の詩に先行するスカーのセリフは、シーンにとってまったく新しいものです。「Be Prepared」のこのバージョンは、オリジナルよりも控えめで演劇的ではなく、そのため、おそらく映画の中で最も耳障りな曲になるでしょう。
ハクナマタタ
ムバサの死後、プライドロックを離れたシンバは、すぐに救出され、ティモン（ビリーアイヒナー）とプンバア（セスロゲン）、ミーアキャットとイボイノシシが小さなライオンと問題のない哲学「ハクナマタタ」を共有します。この曲はおそらくライオンキングで最もよく知られているため、2019年のバージョンがオリジナルにかなり近づいていることはそれほど驚くことではありません。ただし、オーディエンスの期待に応えながら、オリジナルと同じエネルギーとユーモアを維持しながら、歌全体でティモンとプンバアに新しいスポークラインが与えられています。 The Lion King（2019）のすべてのミュージカル番号の中で、「Hakuna Matata」は、オリジナルを正確に再作成することとそれを使って何か新しいことをすることの間の最良の線をうまく管理しています。結果は、オリジナルのレンディションを食する可能性は低いが、そうではないシーンです。かならずしもその影に引っかかっている。
ライオンは今夜眠ります
ティモンとプンバァは、「ハクナマタタ」と一緒に、1994年の「ライオンキング」と同じように、「今夜はライオンが眠る」を歌います。アニメーション映画とは異なり、この歌の演出は実際には、より多くの詩を含み、ティモンとプンバァと一緒に追放者として生きる他の動物を含む、より大きくて長い制作です。「ライオンスリープトゥナイト」は、もともとソロモンリンダによってズールー語で書かれた「ムブベ」というタイトルの曲で、1961年にトークンによって英語でカバーされました。これは、ティモンとプンバアが歌ったトークンのバージョンですが、レボMが演じたオリジナルのズールー語バージョンは、ライオンキングのエンドクレジットを超えています。
あなたは今夜愛を感じることができます
1994年のライオンキングのアニメバージョンでは、「Can You Feel The Love Tonight」は主にオフスクリーンの声であるKristle Edwardsの歌で歌われ、Joseph Williamsがシンバ、Sally DworskyがNalaとして歌い、内面の思考を投影しています。 。2019年の映画では、「Can You Feel The Love Tonight」はシンバ（ドナルドグローバー）とナラ（ビヨンセ）の間の適切なデュエットであり、星たちが一緒にリフレインを歌い、自分の詩をソロで歌います。シーンは元のアニメーション映画のシーンとほぼ同じです。歌はライオンの口から直接出るのではなく、画面外から歌いますが、ティモンとプンバアは数行を開始して終了するために数行歌っています。
精神
1994年のアニメーション映画で取り上げられた曲に加えて、ライオンキング（2019）には、この映画のために書かれた2つの新曲も含まれています。これらの新しい曲の最初の曲は、Beyoncé、ILYA、Labrinthが書き、Beyoncéが演奏した「Spirit」です。シンバが父親の精神で語った後、プライドランドに戻るシーンで聞いた。この曲は実際には映画の登場人物が歌っているわけではありませんが、その歌詞（スワヒリ語の「Long live the king」の冒頭の詩を含む）は、映画のテーマ、特にその瞬間にぴったりです。たとえば、「スピリット」では、ビヨンセが運命と少年が男になることを歌っています。どちらもシンバの弧にあるテーマであり、父親の精神との会話の中で触れられています。曲がそのシーンの直後に来るのを見て（文字通り「スピリット」というタイトルは付けられているという事実は言うまでもありません）、接続はかなり明白です。 「スピリット」は、ライオンキングのベストオリジナルソングの2人の候補のうちの1人がアワードシーズンを迎える資格もあります。
ゲストになる
アニメーションのライオンキングと同様に、ティモンとプンバアはハイエナをそらし、シンバとナラがプライドランドに忍び込むための餌として振る舞われます。そのオリジナルの映画では、ティモンとプンバアは「ティモネフラ」と呼ばれるハワイアンフラの歌のスタイルで短いコメディ番号を演奏しますが、ライオンキング（2019）では、ティモンはビューティーアンドユーの「Be Our Guest」のオープニングバースを歌いますハイエナのごちそうとしてプンバァを紹介しながら、獣。これはアニメーション映画のシーンと同じ目的を果たしますが、別のディズニープロパティへの直接メタ参照は新しいものです。
遅すぎることはありません
The Lion King（2019）のために特別に書かれた他のオリジナル曲は、Elton John、Tim Rice、およびLebo M.による "Never Too Late"で、Johnが演奏しました。それは映画のクレジットで演奏され、「スピリット」のように、ジョンの主要なボーカルに加えてスワヒリ語の詩を含み、映画のテーマに対処する歌詞を持っています。この場合、「決して遅すぎる」は過去の過ちを埋め合わせるのに遅すぎることはないという考えを論じています-シンバの弧の別のテーマは、プライドロックに戻り、彼の不在で発生した問題を修正するという彼の決定に直接関係しています。
彼はあなたの中に住んでいます
レボM.はエルトンジョンやビヨンセほど有名ではないかもしれませんが、ライオンキングのフランチャイズへの彼の音楽的貢献の重要性は否定できません。そのため、プライドランドのリズムアルバムからの彼の曲「彼はあなたに住んでいる」の新しいズールー語バージョンと、後にブロードウェイプロダクションがエンドクレジットを超えて演奏するのはふさわしいことです。
ライオンキングではない曲（2019）
ブロードウェイのライオンキングの作品には、アニメーション映画に由来しない曲がいくつか含まれており、それらのほとんどは2019年のライオンキングにも登場しません。これは、もともとステージショー用に作成され、アニメーション映画の特別版のリリースに組み込まれた「モーニングレポート」にも当てはまります。Mufasaのシンバの激しいレッスンに代わるものです。ライオンキングのその後の再リリースでは、「朝のレポート」が削除されて、弾むレッスンが復活しました。これは、この新しい映画でも同じです。ラフィキはライオンキング（2019）ではあまりコミカルなキャラクターではないため、「アサンテサナスカッシュバナナ、ウィーヌグミミハパーナ」というオリジナル映画からスワヒリの聖歌を歌うことはありません。ライオンキング（2019）にも欠落しているのは「誰も私が見てきたトラブルをノウズ」、「それは（結局）Aア・スモールワールド」、そして「私はココナッツのガットAラブリー・バンチをしました」 -彼はスカーの囚人の間、ZAZUが歌うこと歌。新しい映画では、Zazuはキャプチャされず、Scarはより深刻なキャラクターであるため、アニメーション映画で取り上げられている曲を再現することは、The Lion Kingには適していませんでした。