ペネロペクルスインタビュー:誰もが知っている
ペネロペクルスインタビュー:誰もが知っている
Anonim

ペネロペクルスは、魅力的なキャラクターを無数の言語(特にスペイン語、英語、イタリア語)で表現できることで世界的に高い評価を得ています。彼女の最新のスペイン語の映画、 Everybody Knows (オリジナルタイトルTodos lo saben)は現在劇場で上映されており、コレクションに追加するさらにもう1つの複雑で感情的な役割を果たしています。受賞歴のあるイランの監督、アスガルファルハディ監督の映画で、実在の夫ハビエルバルデムの反対側で演じたという、彼女にとっても貴重な体験でした。女優は、文化の境界を越えて彼女の経験を彼女の作品と共有し、現実とフィクションの間の線のぼやけに関する彼女の考えも共有しました。

Screen Rant:監督のAsghar Farhadiは、あなたとJavierがストーリーの最初から船上にいて、あなたは彼が以前に取り組んだどの俳優よりも執筆のプロセスに関与していると述べました。それで、スクリプトについてそんなにあなたを捕らえたのは何ですか?

ペネロペクルス:私たちが執筆プロセスの一部だったとは思わないが、彼は私たちを関与させた。彼は最初から質問をすることに非常にオープンでした、そして、彼はここからではないので、彼はいつも私たちに電話して、「これはどうですか?またはその対話についてはどうですか?」または別のものの翻訳。彼はそれについて非常に謙虚でした、そしてそれは私を彼にさらに尊敬させます。監督の中には質問するのが難しい人もいます。質問に答えるのは簡単ですが、質問するのがより難しくなります。彼はそれを持っていません、そしてそれは彼について多くを言います。

Screen Rant:スペインの文化や言語についてさえいくつかの翻訳について教える機会がたくさんあったようですが、彼が恩返しをする機会はありましたか?彼と一緒に働くイランの文化について何か学びましたか?

ペネロペ・クルス:ええ、以前は詩人ルミが好きでしたが、彼と一緒に仕事をしていました。私はファンであり、彼の作品はアスガルにとって非常に重要なため、毎日ルミについて話していました。それで、私たちは常にいくつかの詩をいくつかの場面のインスピレーションとして使用していました。それは私たちが持っていた美しいつながりでした。

Screen Rant:あなたは、アスガルが映画をドキュメンタリーのようにしたいと望んでいて、彼は良い意味で要求していたと言っていました。それは他の映画とは対照的に、女優としてのあなたにとってEverybody Knowsの準備をどのように変えましたか?

ペネロペクルス:彼はとても正直で、私はいつもそれをセットにしたいと思っています。あなたがしているすべてが素晴らしいといつもあなたに言っている誰かが欲しくないので。そしてアスガルは決して失礼ではなく、とても親切ですが、彼は映画の瞬間を見たくありませんでした。彼は言った、「みんな、これが映画であることを忘れてください。これはドキュメンタリーのように感じなければなりません。」そして、私はできるだけ多くの真実を求めています。そして、それは私たち全員が俳優として望んでいることです。私たちは誰かが私たちに何がうまくいくか、何がうまくいかないか、何が現実に感じ、何がうまくいかないかを私たちに教えて欲しいです。そして彼はその点で優れていた。 「そのテイクで何をしたか、私は信じていませんでした。君の目は嘘をついていた」など。彼はそれらのことをそんなに甘くて親切に言うでしょう。言葉は力強くて正直でしたが、彼はとても親切であなたに感謝します(それ)。あなたが感じていることとあなたが見ているものについての真実を教えてください。そうすれば、彼らが正直なときに誰かに最善を尽くそうとすることができます。

Screen Rant:物語のリアリズムについて言えば、あなたは母親としてのローラと特別なつながりを感じましたか?あなた自身の経験のために、特定のシーンを再生することはこれまで困難でしたか?

PenélopeCruz:彼女を演じるのはとても大変でした。ほとんどの映画で彼女がいる状態のため、私がプレイしなければならなかったのは最も難しいキャラクターでした。母親や父親の中には、子供を亡くしたり、病気や病気を負うことによる脅威を経験したりしなければならない人もいます。そのため、本当にやりがいのあるキャラクターでした。しかし、もちろん、私はアスガルがそのような何かのために私を信じてくれたことにとても感謝しています。

Screen Rant:実際のパートナーと一緒に仕事をするのはどうでしたか?あなたとハビエルは、発症を分けるために意識的な選択をしましたか、それともプロとして自然にやって来ましたか?

ペネロペ・クルス:それについてさえ話しませんでした。私たちは普通に行動し、「セットで、行動するつもりです…」という計画は立てていませんでした。いいえ、私たちは自分たちの仕事に集中し、一緒に仕事をしたり、アスガルとの関係を楽しんだりしました。私たちはその会話さえしなかった、すべてが自然でした。それは私たちが一緒に働いて常にやりたいことではありません。しかし、たまにそれは私たちにとって素晴らしいことです。

Screen Rant:キャリアを通じて、スペイン語、イタリア語、英語で映画を制作してきました。では、どの言語で演奏していても、映画制作の最も普遍的な側面は何だと思いますか

ペネロペクルス:あなたが人間の行動について話をしていること、そしてあなたがその話をしている言語で問題ではないこと。重要なことは、人々がそれと同一視または理解でき、判断できないことです。私は4つの言語で映画を制作しましたが、これらのさまざまな地域で作業できるようになるまでの努力が報われたことは非常に祝福されています。でも、字幕付きの映画を観るのに制限がある必要はないと思います。字幕付きの映画はどんな言語でも見られると文句を言うところに行きますが、全体的な経験が必要だと思います。その映画のオリジナルバージョンを視聴していない場合は、他の何かを視聴していますが、映画を視聴しているわけではありません。元のバージョンを見ることに慣れれば、そうすれば、他の方法でそれを見ることは決してありません。

Screen Rant:あなたのフィルモグラフィーと同じくらい広まっていますが、PedroAlmodóvarのような、何度も一緒に仕事をした監督がいます。お二人の相乗効果についてお話しください。何故彼と一緒に仕事をするのに頻繁に惹かれますか?

ペネロペクルス:そうですね、彼はアスガルのように天才だと思います。彼らは両方とも2つの天才であり、彼らはユニークです。彼らの個性は素晴らしいです。それは魅力的です。そして、あなたはそれらの周りにいたいだけです。そして、ペドロと一緒に仕事をして何年も経ち、彼は私の家族の誰かのようになりました。私は彼を知っており、彼をとても愛しています。つまり、私たちが現場にいるときは、他の人が何を考えているかを知っているようなものです。これは非常に中毒性があります。彼が書いていて(新しいスクリプト)、彼が私を考えているなら、彼は私に言うでしょう。そしてもちろん、私はそれについて非常に興奮します。

Screen Rant:家族に焦点を当てるように作業を少し制限しましたが、事前にキャラクターを調査することもできます。あなたにとって研究プロセスの重要性は何ですか?

ペネロペ・クルス:研究はあなたに多くの幸せを与えてくれます。なぜならそれはあなたが再び学生になったときだからです。俳優として、私たちは人生、人間の行動、その複雑さを研究しなければなりません。あなたは、「今、私は知っています。今、私はそれを管理しています。」それは存在しません。 (演技において)あなたは、学びと驚きとゼロコントロールにとてもオープンでなければなりません。だからこそ、あなたはそんなに準備が必要です。それで、その日にセットに着くと、すべてがあなたが想像していた方法と異なる可能性があるからです。そして、あなたはそのプロセス、他の人があなたに与えているものに対してオープンでなければなりません。それは非常に魅力的なプロセスであり、私が1年に4本の映画を制作していたとき、私はその研究をする時間がありませんでした。それがなければ、体験は完全ではないので、とても悲しかったです。

Screen Rant:最近、American Crime StoryのDonatella Versaceとして、多くの賞賛を受けました。その経験から、テレビの世界にさらに踏み込んだり、1人のキャラクターを長時間プレイしたりするきっかけはありましたか?

ペネロペ・クルス:はい。本当に面白いです。一度やり直したいですか?そして、ライアン・マーフィーと一緒に働いたら?私はライアンが大好きで、彼と一緒に働くのは素晴らしい経験です。一緒に物事を計画しています。特定のことは言えませんが、また一緒に働きたいです。キャラクターがいて、それを使って長い時間を過ごすことができ、それをよく知ることができるというのは、すばらしい素晴らしい経験です。私はそれが好きです。

Screen Rant:現在何に取り組んでいますか?Almodóvar(Pain&Glory)が登場する映画を持っているのは知っていますが、他にどんな作品があるのですか?

ペネロペ・クルス:アルモドバルの映画は春に公開され、フランスの監督であるオリヴィエ・アサヤスと一緒に仕事をしています。エドガーラミレスとガエルガルシアベルナルの映画で。私たちはキューバのスパイについて、ワスプネットワークと呼ばれるこの映画を作っています。だから今は準備に没頭していて、キューバのアクセントは簡単ではありません。私は何ヶ月も(アクセントに)費やしています。なぜなら、それが本当に快適で、必要に応じて後で即興演奏できる唯一の方法だと思うからです。

Screen Rant:あなたはさまざまなジャンルで主演し、さまざまな役割を果たしてきました。まだ試してみたことはありませんか?

ペネロペ・クルス:そうですね。私は宣伝、コマーシャルを監督しました。白血病の子供向けのドキュメンタリーを監督しましたが、もっと監督したいと思います。小さい頃からやりたかったのですが、いつかやってみるつもりです。私は10代のころから、セットについて質問をしてきました。目を開いたままにしておけば、最高の学校ができます。

Screen Rant:ハリウッド以外の業界の女性を支持してきたので、最後の質問はTime's Up運動についてです。映画やテレビ業界を超えて拡大したいと思った理由は何ですか?

ペネロペクルス:レッドカーペットで毎回その質問をされますが、話すときはいつも、教師や看護師や他の職業のような他の女性にも話します。そのような状況にある可能性のある世界中のさまざまな女性。誰も彼らの隣にマイクを置いたり、彼らが何をしているのか尋ねたりしていません。そして、私はTime's Upが好きです。それは、女性と男性を助けるために行われたものだからです。本当の変化を望むなら、これまで以上に団結しなければならないような気がするからです。そしてそれは人々が法的援助を得るために男性と女性の両方に使うことができるこのお金の基金を作りました。私が他の人を助けることができると私が思う具体的なものとして、世界中のどこからでも誰でもこの基金に寄付することができます。

詳細:みんな知っている(公式トレーラー)