天国：ディレクターズカットが劇的にリドリー・スコットの2005年の歴史的な叙事詩を改善-新しいカットが優れている理由はここにあります。リドリー・スコットは長い間、十字軍を探索する壮大なものを作りたかったし、天国はバリアン（オーランド・ブルーム）に続き、彼は騎士の父親と一緒にエルサレムの王国に旅しました。バリアンは、最近自殺した妻の精神と自分の罪を贖うことを望んでいます。
スタジオは、Kingdom Of Heavenは一般の視聴者には長すぎて複雑すぎると感じ、スコットに約45分トリミングするように依頼しました。映画はまだ歴史的なアクション映画として機能していましたが、主要なサブプロットとキャラクターのビートを切り取ることで、ストーリーは中空に感じられました。これらの再編集はまた、バリアンに重点を置いており、オーランドブルームはこの役で優れたパフォーマンスを提供しますが、映画はこの狭い焦点に悩まされていました。
関連：監督のカットによって劇的に改善された映画
ありがたいことに、スタジオはスコットにキングダムオブヘブン：ディレクターズカットを組み立てることを許可しました。 2つのバージョンの品質の違いは、批評家やファンに衝撃を与えました。追加されたコンテキストとサブプロットにより、劇場版に関する多くの問題が修正され、視聴者は素晴らしいパフォーマンス、プロダクションデザイン、壮大な戦闘シーンを楽しむことができました。
最初の大きな変化は、バリアンの妻を葬り、彼女の十字架を盗む責任を負った司祭（Michael Sheen）が、実際には彼の異母兄弟であることを説明している。妻の墓地でのバリアンとの別の追加シーンは、彼の異母兄弟が彼をからかい、彼の受動的な性格をあざけることを特色にしました、そしてそれは後にバリアンがついに彼をスナップして殺した理由を説明します。これらのシーンは短いが、彼らはバリアンの性格を大いに肉付けし、通常は受動的な性格が突然殺人を犯した理由を説明している。
キングダムオブヘブンへのもう1つの主要な追加：Director's Cutは、Sibylla（Eva Green）に若い男の子がいることを明らかにするサブプロットです。 Sibyllaは、バリアンの愛する関心事であり、ハンセン病のBaldwin王の妹であり、イスラム教徒との戦争を扇動したいGuy de Lusignanの妻です。シビラの夫への嫌悪は、劇場版では明らかですが、何らかの理由で、ボールドウィン王が亡くなった後の彼女の戦争の取り組みを支持しています。リドリー・スコットの監督カットは、彼女の息子が実際に次の王になることを説明しており、ガイが彼女の小さな選択肢を残して、彼女は本質的に、兄が彼の安全を確保するために建設しようとしていた王国を犠牲にしています。悲劇的なことに、彼女はすぐに息子もハンセン病であることを発見し、弟が苦しんだ痛みを子供に与えないように彼を安楽死させました。
この弧はシビラのキャラクターの鍵であり、劇場でのカットでのその損失は映画を傷つけました。キングダムオブヘブン：ディレクターズカットは、映画のペースを大幅に調整し、急ぎのアプローチの劇場版とは異なり、ストーリールームに息を吹き込み、さまざまな対立を適切に設定することができます。ガイの処刑につながったであろう、彼の妹と結婚するという王の申し出を断るというバリアンの決定は、はるかに大きな重みをもたらし、デビッド・シューリスのホスピタラーのような支持プレーヤーは肉付けされます。エルサレムの降伏後のバリアンとガイの間の最後の剣闘は厳密には必要だとは思われませんが、2人の間のライバル関係にとって素晴らしい報酬です。
キングダムオブヘブン：ディレクターズカットは、リドリースコットの最高の映画の1つで、残念な歴史的叙事詩になりました。 『ブレードランナー：ディレクターズカット』のように改善は劇的ですが、悲しいことに、キングダムオブヘブンはリドリースコットの最も名も知らない映画の1つを思い出させます。