14歳の女優Hailee Steinfeldは、昨年のTrue Gritでのブレイクアウトパフォーマンス以来、忙しくしています。彼女はハンガーゲームスのカトニスエバーディーンとして主演する激しい候補者であり、現在はスリーピングビューティーの珍しいテイクに執着しており、シェイクスピアのロミオとジュリエットの最新の映画化へのサインを期待しています。
バードの悲劇的な愛の物語の新しいテイクは、ジュリアンフェローズ（ゴスフォードパーク、ザツーリスト）によって脚本が作成され、監督はガーブリエレムッチーノ（幸福の追求）によって制作されています。
THRによると、ロメオとジュリエットのこの1,500万ドルの改作についての撮影は、1993年の犯罪ドラマ「フライトオブイノセント」で最もよく知られているカルロカルレイの指揮の下、この春の終わりにイタリアで始まるとのことです。シェイクスピアの元の演劇がヴェローナでどのように行われるかを見ると、この映画は、前作の作品よりも全体的に脚本家の作品の忠実な描写であることを示唆しています（Baz LuhrmannのRomeo + Julietを参照）。
だれもが、シェイクスピアの星を越えた恋人たちの物語に精通しています。演劇は、中学と高校の両方の英語クラスのカリキュラムの長い間定番でした-1968年のロミオとジュリエットの映画の適応と同様に、レナードホワイティング（映画ではまだマークハミルの若いバージョンのように見えます）とOlivia Husseyは、定評のあるカップルです。
リリーコリンズは、この新しい改作でジュリエットを描写するためにある時点で設定されましたが、女優はその後、代わりにターセムシンの白雪姫の映画にサインしました。スタインフェルドは、ジュリエットが元の劇にいたときとほぼ同じ年齢であり、おそらく彼女の男性の共演者も実際のティーンエイジャーになるでしょう。俳優のスタインフェルドの反対側のキャストがそれほど年上ではない限り、その点でぎこちなさはありません。
スタインフェルドは、トゥルーグリットで不機嫌で自立したマティーロスとして優れたパフォーマンスを発揮しましたが、将来的には（いわば）いくつかの従来の女性キャラクターアーキタイプをプレイする予定です。ジュリエットの役割は、当然のことながら受動的なものですが、少なくともシュタインフェルドは、眠れる森の美女のオーロラ姫の新しい化身として、より積極的で表現力を持つようになります。
ロミオとジュリエットは何度も改作されており、多くの映画ファンは劇に基づいたさらに別の映画を見ることにほとんどまたはまったく関心がないと思われます。しかし、カメラの前と後ろで適切な人が働いているので、最も一般的に語られている物語でさえ、まだ感動的で魅力的です（その良い例については、最近の映画版のJane Eyreを参照してください）。