続編と再起動の次に、リメイクは、今日見られる映画の映画ファンにとって最も一般的なタイプのようです。設定を近代化したり、プロットやキャラクターを変更したりするかどうかにかかわらず、リメイクはすべての形、サイズ、品質で提供されます。ただし、一部の視聴者は「壊れていない場合は修正しないでください」というフレーズを思い出す傾向があるため、リメイクをアイコニックなストーリーの無情な朗読とすぐに判断できます。これは単にそうではありません。
多くのリメイクがソースフィルムの魔法を捉えることに失敗していることは事実です（その過程でまったく不必要に感じます）、彼らの伝承を拡大し、ストーリーに新鮮で更新されたテイクを提供したものもあります。たとえば、Ocean's 11は元々は1960年の映画でしたが、フランクシナトラ、ディーンマーティン、サミーデイビスジュニアの主演にもかかわらず、平均的なレビューを受けました。しかし、評価の高いスティーブンソダーバーグ監督が2001年にリメイクした後、ジョージクルーニー、ブラッドピット、サンドラブロックなどの主演映画3本とスピンオフのシリーズ全体を生み出しました。言い換えれば、映画に2度目のチャンスが与えられなければ、最愛の映画/フランチャイズは存在しなかっただろう。
Scarface、The Magnificent Seven、A Fistful of Dollarsなど、いくつかの象徴的な映画はリメイクとして見過ごされてきましたが、これはリメイクが長い間行われているだけでなく、おそらく業界自体が存続し続けることを証明しています。確かに、それらはヒットかミスかもしれませんが、映画の傑作になる可能性もあります。それでは、今日は、映画のベストおよびワーストのリメイクをいくつか見ていきます。
ここに 15の悪名高い悪い映画のリメイクがあります（そして実際に見る価値がある15）。
30悪い：ハロウィーン（2007）
ジョンカーペンター監督の1978年のホラークラシックハロウィーンは、その象徴的なスコアから不気味に静かな敵対者であるマイケルマイヤーズまで、ポップカルチャーの定番として残っています。しかし、続編がたくさんあるため、ファンは疲れたフランチャイズを復活させることを期待して、2007年のリメイクを歓迎しました。
それは当時のシリーズで最も売れ行きの良い映画でしたが、ロブ・ゾンビ監督のマイケルの子供時代の描写と激しい瞬間の使用に失望した多くの人たちが、また別の否定的に受け入れられたエントリーになりました。
より強烈な続編（シリーズの通常の要素から遠く離れていることで称賛と批判の両方が得られた）に続いて、ファンは、昨年の大ヒットしたハロウィンのオリジナルに忠実な続編への願いを叶えたようです。
29ワースウォッチング：星が生まれる（2018）
A Star is Bornのお気に入りのバージョンを選ぶのは、言うより簡単です。元の1937年の映画（シリーズで唯一の非ミュージカルエントリ）はRotten Tomatoesで100％の評価を保持しています。1954年のバージョンは米国国立映画登録所に保存され、史上最高のミュージカルの1つにランクされています。 1976一つ…まあ、バーブラ・ストライサンドは素晴らしい歌を歌っています。ただし、ブラッドリークーパーとレディーガガが主演する2018年のリメイクは、それらすべてを打倒する可能性があります。
この映画は、ガガ、クーパー（監督も務めている）、サムエリオットの3つのオスカー賞ノミネート作品をフィーチャーし、最初のベストピクチャーノミネートバージョンになり、昨年の最高のラブストーリー、ミュージカル、映画全般の1つになっています。
28悪い：エルム街の悪夢（2010）
このリストのホラークラシックの次の（確かに最後ではありませんが）残念なリメイクである2010年のエルム街の悪夢は、2003年のフレディ対ジェイソン以来まともなフレディクルーガー映画を見たことがなかった理由です。
この映画はかみそりのような夢の怪物を暗いルーツに戻そうとする小道具に値しますが、フレディの奇妙な外観と映画の全体的な貧弱な実行は、シリーズへの忘れがたいエントリーとなります。そして、オスカーの候補者であるジャッキーアールヘイリーがまあまあのフレディのために作ったとしても、それに直面しましょう：ファンはロバートエングルンドに別れを告げる準備ができていませんでした。
27ワースウォッチング：ジャングルブック（2016）
ディズニーの実写リメイクの長いラインは、一部の人にとって現金を手に入れるように見えるかもしれませんが、これは彼らに悪い映画を作るわけではありません。ただし、お気に入りを選ぶ必要がある場合は、ジョンファヴロー監督による2016年のジャングルブックのリメイクになります。
1967年のアニメクラシックとはいくつかの異なる方向に進んだにもかかわらず、この映画は豪華なCGIで観客を魅了し、ビル・マレーがバルー、イドリス・エルバがシェア・カーン、ベン・キングスレーがバギーラを含む、その大きなアンサンブルの声のキャストをうまく利用しました。スカーレット・ヨハンソンがカー、クリストファー・ウォーケンがルイ王。
続編が計画されていますが、ファヴローは現在、今年のライオンキングのリメイクで、再び観客を魅了するように設定されています。
26悪い：アーサー（2011）
パーティーの仲間を演じることはラッセルブランドの完璧な役割のように思われましたが、古典的なダドリームーアコメディを再作成することはおそらくそれを使用する最良の方法ではありませんでした。1981年のクラシックのファンにとって残念なことに、アーサーは30周年に間に合うように作り直され、ムーアの1988年の続編よりも優れていたにもかかわらず、否定的なレビューに終わり、最悪の俳優のブランドゴールデンラズベリーにノミネートされました（その場で）ムーアのオスカーノミネートの原作の）。
ブランドは以前に自分がリードロール素材であることを証明するために多くのことをしていなかったので、彼が後で「間違いをした」と感じたと言ったのも不思議ではありません。
25ワースウォッチング：ザシング（1982）
ジョンカーペンターのもう1つの傑作、1982年の「ザシング」は、多くの映画愛好家の素晴らしいホラー映画のリストにあり、ありがたいことに、それを傷つけるための悪いリメイクはありません。どうして？リメイクだからです！はい、カーペンターの映画は実際には1951年代のThe Thing From Another Worldを再考したものです。奇妙に聞こえるかもしれませんが、それはまだ古典的なSF映画と見なされます。
いずれにせよ、1982年のバージョンは、元の映画のベースとなった1938年の小説に近い、優れた作品と見なされています。嫌なほどリアルな生き物のエフェクトで広く知られているこの映画は、映画ファンには必見です（2011年の前編…それほど多くはありません）。
24悪い：地球が静止した日（2008）
「クラツとゴートがリメイクされました。」それらは言葉なので、多くの考えが話されることは決してないだろうので、それらの言葉を覚えておいてください。しかし、2008年、20世紀フォックスは思いもよらないことを行い、1951年の名作「地球が静止する日」の魔法を取り戻そうとしました（これは、史上最高のSF映画の1つとして称賛され続けています）。
効果は確かに印象的であり、キアヌリーブスを地球外のクラートに参加させることでファンを喜ばせることができたかもしれませんが、この映画の批評は乏しく、ラジーは最悪の前編、リメイク、リップオフ、または続編にノミネートされたため、これまでのレガシーを傷つけていました。
23ワースウォッチング：True Grit（2010）
トゥルーグリットのリメイクがジョエルとイーサンコーエンの指揮の下で発表されたとき、ファーゴ、ビッグリボウスキ、ベストピクチャー賞を受賞したノーカントリーフォーオールドメンなどの歴史を経て、誰もがしっかりした映画を作る能力に疑いの余地はありませんでした。しかし、リメイクがオリジナル（シャドウジョンウェインが唯一のオスカーを獲得した）に影を落とすとファンに言われたら、多くの人が反論したでしょう。
それでも、まさにそれが起こり、兄弟たちは私たちに21世紀最大の西洋人の1人を与え、ジェフブリッジスを片目の副マーシャルルースターコグバーン、若いヘイリースタインフェルドをマティーロスとして主演しました。マットデイモンに影を落とすのは大変なことですが、この2人はかなりうまくやっていました。
22 Bad：Get Carter（2000）
ジョンウィック以前は、Get Carterが主役の復讐映画でした。史上最高の犯罪映画の1つと見なされている1971年のイギリスのクラシックは、マイケルケインを、ロンドンのギャングとして演じ、故郷に戻って兄の死を求めて復讐を求めました。しかし、その映画はケインの最高の1つとして下がるでしょうが、2000年のアメリカのリメイクはシルベスタースタローンの最悪の1つとして記憶されます。
レイチェルリークック、ミッキーローク、そしてケイン自身の帰還（今回は悪役の1人として）をフィーチャーしたにもかかわらず、ワーナーブラザーズはイギリスではリリースしないことを選択したため、この映画は軽蔑されました。
21ワースウォッチング：ザリング（2002）
アジアは世界にいくつかの素晴らしいホラー映画を与えており、ジャーナリストが7日後にそれを見る人々の人生を終わらせる呪われたと思われるビデオテープを調査している1998年のRinguなしにはリストは完成しません。これがおなじみのように聞こえる場合は、ほとんどのアメリカ人がそれを2002年のザリングAKAリングの米国のリメイクの計画として認識しているためです。
オリジナルはかなり神経質になっているわけではありませんが（リングの71％Rotten Tomatoesスコアは、Ringuの印象的な97％と競合することはできません）、それにもかかわらず、アジアのホラー映画を再作成する米国の映画運動を開始しました。確かに、結果はさまざまですが、ファンはおそらくこれを最高のものとして振り返ります。
20悪い：サイコ（1998）
アルフレッドヒッチコックの1960年の傑作サイコは、ホラー映画の新たな基準を打ち立て、スラッシャーのジャンル全体に間違いなく責任があります。それで、誰がそれを作り直すのが良い考えだと正確に思ったのですか？グッドウィルハンティングとミルクディレクターのガスヴァンサント？オーケー、それは最初はそれほど悪く聞こえませんでした…ファンがそれが物語のショットのためのショットの再話であることがわかるまで…ノーマン・ベイツとしてヴィンス・ヴォーンと一緒に！
正直なところ、他に言う必要があることはありますか？ファンがより多くのノーマンベイツを欲しければ、彼らは続編のどれかを見る方がましだろう。
19見る価値がある：出発
ベストピクチャー賞を受賞したDepartedの多くのファンは、2002年の香港映画のアメリカでのリメイクであることを知って驚かれるでしょうが、両方の映画がどれほど上手くいくかにはさらに驚かされます。
地獄は米国版の4年前に解放され、地元のトライアドに侵入する香港の警官を中心に、別の将校が密かに同じグループのモグラとして働いていた。一方、マーティン・スコセッシは、アイルランドの暴徒とFBIを2つの対立グループとして使用しました。どちらが好ましいバージョンであっても、どちらも記憶に残る遺産を備えた強固な犯罪スリラーとして際立っています（1つは2つの続編を獲得し、もう1つはKickstarterキャンペーンの失敗）。
18悪い：ブラッククリスマス（2006）
いくつかの古典的なホラー映画は、最後まで劇的な明らかになるまで悪役のアイデンティティを秘密にしましたが、このジャンルの最も神秘的な拮抗薬の1つであるビリーレンツで観客に（意地悪な意図で）贈った1974年のブラッククリスマスはしませんでした。彼の多くの電話の1つで彼の過去をほのめかしているだけで、悪者は適切な紹介をされず、聴衆は彼の目を垣間見るだけです。
これが2006年のリメイクを非常に苛立たせている理由です。ビリーのトラウマティックな裏話を明らかにし、重度の黄疸から引っ張っている男性としての彼の姿を見せて、窓からすべての謎を解き放っています。そして、私たちを信頼してください、ファンはおそらく彼らが彼の妹、アグネスについての真実を決して学ばないことを望みます。
17ワースウォッチング：キングコング（2005）
MonsterVerseでの紹介の前に、キングオブスカルアイランドの唯一の素晴らしい映画は、それをすべて始めた1933年の白黒の原作とピータージャクソンの2005年版であったと主張できます。技術的には1933年の傑作の2回目のリメイクでしたが、多くの人は1976年の映画が存在することを忘れたいと思っています。息をのむようなプロダクションデザインとモーションキャプチャを利用して、ジャクソンは長年の協力者であるアンディサーキスの助けを借りてコングを生き生きとさせただけでなく、スカルアイランドの環境や生き物も生き返らせました。
彼がカール・デナムを生き返らせることができたとしたら（ジャック・ブラックに感謝します）。
16 Bad：The Jazz Singer（1980）
サイレント映画の終焉の幕開けを告げる1927年代のジャズシンガーは、音楽と会話が同期した最初の長編映画として広く知られています。それでも、1980年のリメイクで思い出に残るのは、ニールダイアモンドのサウンドトラックだけです。
ゴールデングローブのノミネートとラジー賞の両方を獲得したダイヤモンドの主演の役割で、映画は批評家にとって非常に難解で、公式ラジームービーガイドでこれまでに作られた100の最も楽しいバッドムービーの1つとしてスポットを獲得しました。批評家のロジャー・エバートは、映画が「それが非常に多くの問題を抱えているため、レビューがリストになると脅迫している」と有名にさえ言った。
15ワースウォッチング：死者の夜明け（2004）
ザックスナイダー監督のDCユニバースに対する暗い見方は、彼に普遍的な魅力をもたらしたわけではないかもしれませんが、もう1つの確立された宇宙であるジョージA.ロメロのデッドフランチャイズに対する彼自身の見解を称賛するのは見知らぬ人ではありません。
1978年のオリジナルのDawn of the Deadのフォローアップのファンは、ストーリーへのいくつかの変更、特により速いゾンビに備える必要があります。それにもかかわらず、ゾンビ映画の愛好家は、きっとこの映画を大いに楽しむでしょう。そして、彼らがそうしなくても、多分スナイダーは彼の次のNetflixプロジェクト、アーミー・オブ・ザ・デッドで彼らを取り戻すでしょう。
14悪い：霧（2005）
良い悲しみ、ジョン・カーペンターの古典を作り直すことの魅力は何ですか？
ええと、おそらく答えは霧の中に隠されています…あるいは、映画製作者たちは、彼らがこのリメイクのゴミの山を作ったときに考えました。カーペンターとデブラヒル（原作者の作家）の両方によって制作されたにもかかわらず、2005年の「霧」が隠されたのは、幽霊のようなマリナーが神秘的な霧を介して町を攻撃するというコンセプトを最初から怖がらせたすべてでした。
13ワースウォッチング：ケープフィア（1991）
通常、Rotten Tomatoesで満点の映画のリメイクを見ると、「なぜリメイクするの？！」しかし、マーティン・スコセッシとロバート・デ・ニーロの完璧なパートナーシップのため、これではありません。
最高のパフォーマンスの1つであるDe Niroは、刑務所から釈放されたときの元弁護士への復讐のために犯罪者であるMax Cadyとして彼の内面のマニアックを流しています。共演者のニックノルテは自分自身に夢中になる可能性がありますが、この1991年の心理的スリラーのデニーロと比較すると、彼は子猫のようです。
そして、他に何もなければ、少なくとも視聴者は、ザシンプソンズのクラシックなサイドショーボブエピソードがどこから来たかを最終的に見ることができます。
12 Bad：The Haunting（1999）
マーティン・スコセッシと言えば、彼のお気に入りの怖い映画は1963年代の「幽霊」であることを以前に明らかにしており、これは史上最高のホラー映画のさまざまなリストに登場しています。そのリメイクが歴史上最悪の1つとして残っているので、これは残念です。
リアムニーソン、キャサリンゼタジョーンズ、オーウェンウィルソン主演の1999年の「お化け」は、その年のアワードシーン、ラジーズアワードシーンに影響を与えました。ワーストピクチャーを含む5人のラジーにノミネートされたこの映画は、貧弱なCGI、ホラークリシェの乱用、およびウィルソンの笑えるパフォーマンスで記憶されています。
11ワースウォッチング：ボディスナッチャーの侵入（1978）
先に述べたように、いくつかのリメイクは、オリジナルより優れていると見られる人もいます。2つのInvasion of the Body Snatchers映画の場合、…言うのは難しいです。オリジナルは1950年代の最大の政治寓話の1つと見なされていますが、リメイクは独自の創造物になるためにそのアイデアを拡張しています。
とにかく、リメイクはSFファンに見過ごされがちな映画ですが、ぜひチェックしてみる価値があります。その不穏なシーン（特にエンディング）に加えて、ドナルドサザーランド、ベロニカカートライト、ジェフゴールドブラム、レナードニモイなどのオールスターキャストは、必ず見るべき理由です。
次のリメイクがシリーズの成功を続けることを願いましょう。
10悪い：死者の日（2008）
ジョージA.ロメロの2回目のゾンビフリックとは異なり、3回目の死者の日は適切なリメイク処理を受けませんでした。
ホラー映画でニックキャノンを見る魅力は一部の視聴者を誘惑するかもしれませんが、だまされてはいけません。ザックスナイダーのドーンオブザデッドは、ゾンビを改造して走らせるだけでしたが、この災害用の駒は、天井を這う機能も備えています。それを、火との接触で爆破するゾンビの頭、不必要な編集、および原作との類似性がほとんどないストーリーと組み合わせて、スキップ可能なホラー映画のリスト用に別のスペースフィラーがあります。
9見る価値：3:10ユマへ（2007）
今世紀最大の西洋人の別の1人である2007年の3:10ユマは、危険な無法者が正義を守るためにお金を必要としている牧場主の古典的な話を再説しました。しかし、ヴァンヘフリンとグレンフォードの代わりに、クリスチャンベールとラッセルクロウにAゲームをもたらし、その結果、この映画は間違いなくオリジナルを凌駕しています。
ローガンのファンは、ジェームズマンゴールド監督の最高傑作のもう1つであり、マルコベルトラミ（彼の作品にオスカーのノミネートを受けた）による別の素晴らしいスコアを備えているため、この映画をぜひチェックしてください。
8悪い：消える（1993）
批評的なレビューが混在するこの映画で唯一の悪いリメイク、1988年のフレンチオランダ語スリラー The Vanishing （わずか5年後にリリースされた）のアメリカでのリメイクは 、オリジナルのエンディングと1984年のエンディングに対する大きな変更が特に嫌われていますフィルムが基づいていた小説。オリジナルは悪人が生きていてヒーローが生き埋めになっているのを見たが、リメイクは主人公が墓から脱出し、悪人の人生を終えることで終わり、タイムアウト批評家はそれを「ロボトミーハリウッドリメイク」と呼ぶように促した。
これは、ジェフ・ブリッジス、キーファー・サザーランド、サンドラ・ブロックを一緒に映画に出演させるだけでは、ソース素材への期待外れな変更を克服するには不十分であることを証明しています。
7ワースウォッチング：イタリアの仕事（2003）
1969年のコメディケーパー、カーチェイス、ゴールドヘイスト、素晴らしいマイケルケインのパフォーマンスを特徴とするイタリアンジョブは、史上最高のイギリス映画の1つとしての評価を獲得しています。そのため、自動車を巻き込んだ強盗映画が人気を博したことで知られるアメリカが独自のバージョンを作成するのは、時間の問題でした。
ありがたいことに、スターマークウォールバーグとシャーリーズセロンがアクションマッスルを曲げるために、オリジナルへの素晴らしい敬意と楽しい映画の両方を証明しました。そして、このすでに素晴らしいチームをさらに涼しくするために、我々はホイールマンとしてジェイソン・ステイサム、セーフクラッカーとしてドナルド・サザーランド、そして解体の専門家としてモス・デフを雇っています。
6悪い：継父（2009）
80年代は、スラッシャーアイコンのフレディクルーガー、ジェイソンボーヒーズ、アンジェラベイカーを贈ったことでホラーファンに最もよく覚えられるかもしれませんが、家族と結婚して人生を終えた男「ステップファーザー」を含めないことは忘れられません。彼のアイデンティティを変える。ただし、1987年のクラシックのファンは、2009年のリメイクの近くに行くよりも、2つの続編を見る方が得策です。
エミー賞を受賞したロスト俳優のテリーオキンは、オリジナルで非常に印象的なパフォーマンスを提供しました。これは、ニップ/タックスターのディランウォルシュが役割に同じレベルの強度をもたらすことができなかった理由が理解できるため、かわいそうな11％の腐ったトマトのスコアになりました。
5ワースウォッチング：レットミーイン
エイプの惑星の映画で観客を驚かせる前に、マットリーブス監督は、史上最高の吸血鬼映画の1つである2008のLet the Right One Inの傑出したリメイクを作成しました。2年後にリリースされたLet Me Inには、クロエグレースモレッツが演じる若い女性の吸血鬼と親しくなり、恋に落ちるいじめられた12歳のX-Men俳優、Kodi Smit-McPheeが出演しました。
これが子供向けで性別を交換したバージョンのトワイライトのように聞こえる場合は、私たちを信頼してください。暗い主題と両方のリードからの成熟したパフォーマンスで、この映画はオリジナルと並んでロマンチックなホラーの傑作として立っています。
4悪い：名声（2009）
ハイスクールミュージカルは、1980年のオスカー優勝者の名声には何もありません。忘れられない曲とフラッシュダンス前の歌手アイリーンカラの印象的なパフォーマンスをフィーチャーしたこの映画は、10代のミュージカルの復活と将来のダンス映画に影響を与えました。ただし、同じタイトルを共有しないと、2009年のリメイクはディズニーチャンネルの映画と間違えやすくなります。
リメイクは元の監督であるアランパーカーから「ひどい」と呼ばれ、落ち着きを取りながら編集され、ケビンタンチャロエン監督（後ほど「グリー：3Dコンサートムービー」で自分を幾分償還することになる）の残念なデビューを証明しました。
3ワースウォッチング：ノスフェラトゥヴァンパイア（1979）
おそらく史上最も恐ろしい吸血鬼映画、1922年のブラムストーカーのドラキュラの無許可の改作であるノスフェラトゥは、マックスシュレックの不穏なパフォーマンスによるオーロック伯爵のおかげで、映画の傑作であり続けています。しかし、1979年の西ドイツ語バージョンは、その印象的なビジュアルと悲劇的な伯爵（今回は再びクラウスキンスキーによって見事に演奏されています）を詳しく見てきたことで際立っています。
キンスキーは1988年のイタリア映画でクリストファー・プラマーとドナルド・プレザンスを共演した役を再び演じましたが、ホラーファンの心に常に目立つのは'79のリメイクです。
2悪い：ウィッカーマン（2006）
このリストのいくつかの悪質なホラー映画は、史上最悪のホラーリメイクにランクされていますが、これは、誰を怖がらせようとすることにどれほどひどく失敗したかで最も際立っています。さまざまなミームの責任者であり、ニコラスケイジの最も陽気なバッドフィルムとして吹き替えられた2006年のザウィッカーマンは、ケージがクマのコスチュームで女性を殴り、人形がどのように火傷したかを繰り返し尋ねるなどの「不気味な」プロットポイントを備えています。
ありがたいことに、これは1973年のオリジナルのイギリスのホラー映画の1つとしての評判を損なうものではありません（結局のところ、それはカルトリーダーとして、故に偉大なクリストファーリーを主演しました）。
1見る価値：満州候補（2004）
以前フランクシナトラとアンジェラランズベリーが演じた役割を引き受けるには、2004年に高く評価された政治スリラーのリメイクThe Manchurian Candidateには、間違いなく素晴らしいパフォーマンスを披露する2人の俳優が必要でした。デンゼルワシントンとメリルストリープは確かに正しい選択でした。
ストリープは映画の悪役としてショーを盗むことになったが（演技のための彼女の多くのゴールデングローブ指名の彼女の別のものを獲得）、ワシントンは洗脳を含む陰謀を調査し、映画の製作を手伝った戦争ベテラン少佐の靴で素晴らしいことを証明した世紀最大のリメイクの1つ。